[ESP] Guy Couach 185 Fly de 2002, disponible en Roses (Girona). Equipada con motores diesel MTU 8V 183 TE 93, 2 x 770 cv (2263 horas: 1500 horas aproximadamente en curricán a 800 RPM, y 760 horas aproximadamente en crucero a 1900 RPM.). 3 cabinas ensuite + tripulación. Bandera francesa,IVA pagado.
[ENG] Guy Couach 185 Fly from 2002, available in Roses (Girona). Fitted with diesel engines MTU 8V 183 TE 93, 2 x 770 hp (2263 hours: 1500 hours approximately in trolling at 800 RPM, and 760 hours approximately in cruising at 1900 RPM.). 3 ensuite cabins + crew. French flag, VAT paid.
[FR] Guy Couach 185 Fly de 2002, disponible à Roses (Girona). Équipé de moteurs diesel MTU 8V 183 TE 93, 2 x 770 cv (2263 heures: 1500 heures environ en traine de pêche à 800 T/mn, et 760 heures environ en croisière à 1900 t/mn. ). 3 cabines ensuite + équipage. Pavillon Français, TVA payée.
- 1 eje + 2 hélices de recambio
- Tercer puesto de mando en popa
- Flaps con indicadores
- Faro pirata
- BLU Sailor
- Gonio Oceanide
- Joystick de emergencia en piloto automático
- Teléfono satélite
- TV satélite (Tracvision G6 KVH)
- Máquina de hielo en salón
- Cocina de gas y eléctrica
- 2 winches de maniobra en popa
- 9 porta-cañas en popa
- 2 porta-tangones y 2 tangones de pesca
- 1 cofre para pescado con unidad de refrigeración (se puede utilizar como una pequeña cámara frigorífica)
- Grúa hidráulica en popa
- Radiobaliza
- Lonas cerramiento cokpit y fly
- Nevera y gril en flybridge
- Solarium proa
[ENG] Additional Information- 1 spare shaft + 2 spare propellers
- Third engine control at stern
- Trim tabs with indicators
- Searchlight
- BLU Sailor
- Gonio Oceanide
- Emergency joystick on autopilot
- Satellite phone
- Satellite TV (Tracvision G6 KVH)
- Ice maker in saloon
- Gas and electric hob
- 2 stern docking winches
- 9 rod holders at stern
- 2 pole carriers and 2 poles (trolling)
- 1 fish compartment with cooling unit
- Hydraulic crane at stern
- EPIRB
- Complete Cockpit and Flybridge protection covers
- Fridge and gril on flybridge
- Fwd sunbathing cushions
[FR] Information complémentaire- 1 arbre + 2 hélices de rechange
- Troisième poste de commandement à l'arrière
- Flaps avec indicateurs
- Projecteur orientable
- BLU Sailor
- Gonio Océanide
- Joystick d’urgence sur pilote automatique
- Téléphone satellite
- Télévision par satellite (Tracvision G6 KVH)
- Machine à glaçons dans le salon
- Plaque de cuisson gaz et électricité
- 2 winch de manœuvre arrière
- 9 porte-cannes à l'arrière
- 2 porte-tangons et 2 tangons (pêche à la traîne)
- 1 cale à poissons avec groupe de refroidissement( peut servir de petite chambre froide)
- Grue hydraulique à l'arrière
- Balise détresse
- Tauds: Ensemble complet cockpit et fly
- Frigo et gril sur flybridge
- Solarium avant
La Société présente les informations de ce navire en toute bonne foi.