[ESP] Beneteau Swift Trawler 50 de 2015 disponible en las Islas Baleares. Equipado con motores diesel Volvo Penta D6-IPS 600, 2 x 435 cv, 811 horas. Bandera Polaca, IVA pagado.
[ENG] Beneteau Swift Trawler 50 from 2015 available in the Balearic Islands. Fitted with diesel engines Volvo Penta D6-IPS 600, 2 x 435 hp, 811 hours. Polish flag, VAT paid.
[FR] Beneteau Swift Trawler 50 de 2015 disponible aux Baléares. Équipé de moteurs diesel Volvo Penta D6-IPS 600, 2 x 435 ch, 811 heures. Pavillon polonais, TVA payée.
[ESP] Historial de servicio completo disponible, incluido en 2022, el servicio principal de 5 años para IPS, todas las baterías nuevas, mantenimiento general, pulido, etc.
[ENG] Full service history available, included in 2022, the major 5-year service for IPS, all new batteries, general maintenance, polish etc.
[FR] Historie de services complet dispo, inclus en 2022, le grand service de 5 ans pour les IPS, toutes les batteries neuves, maintenance générale, polish etc.
[ESP] Información adicionalBeneteau Swift Trawler 50 bien equipado, en excelente estado y bien cuidado.
La comisión del bróker no está incluida en el precio.
- Plataforma de baño hidráulica
- Joystick
- Electrónica Raymarine
- AIS 650
- Anemómetro
- Televisor de 32" con sistema de sonido BOSE + Televisor de 24" en cabina armador
- Encimera de 3 fuegos a gas en Cocina + Campana extractora + Frigorífico adicional
- Preinstalación (cableado y conductos) para adaptar un sistema de aire acondicionado
- Cámara en la sala de máquinas
- Colchonetas solarium proa con respaldos ajustables
- Tercer puesto de mandos motores/propulsores en bañera
- Molinete eléctrico
- Cámara de popa Raymarine CAM100
- Cabina de tripulación con acceso a través de una puerta de popa
- Mueble en flybridge con barbacoa, fregadero y nevera
- Lonas de flybridge
- Cerramiento completo bañera
[ENG] Additional InformationHigh specs Beneteau Swift Trawler 50 in excellent condition and well cared for
Broker's commission is not included in the price
- Hydraulic bathing platform
- Joystick
- Full Raymarine navigation instruments
- AIS 650
- Anemometer
- 32" TV set with BOSE sound system + 24" TV set in the owner's cabiin
- Hob with 3 gas burners in Galley + Extraction hood + Additional refrigerator
- Pre-installation (wiring and ducts) to retrofit an air cinditioning system
- Camera in the engine room
- Sun pads with adjustable backrests on FWD deck
- 3rd engine/thruster control station in the cockpit
- Electric windlass
- Transom camera Raymarine CAM100
- Crew cabin with access through a transom door
- Flybridge wetbar (BBQ, sink and fridge)
- Flybridge covers
- Full cockpit enclosure
[FR] Informations supplémentaires
Beneteau Swift Trawler 50 bien équipé, en excellent état et bien entretenu.
La commission du courtier n'est pas incluse dans le prix.
- Plateforme de bain hydraulique
- Joystick
- Instruments de navigation Raymarine
- AIS 650
- Anémomètre
- Téléviseur 32" avec sonorisation BOSE + Téléviseur 24" dans la cabine propriétaire
- Plaque de cuisson 3 feux gaz dans Cuisine + Hotte aspirante + Réfrigérateur supplémentaire
- Pré-installation (câblage et gaines) pour rétrofit d'un système de climatisation
- Caméra dans la salle des machines
- Bain de soleil avant avec dossiers réglables
- 3ème poste de commande moteur/propulseur dans le cockpit
- Guindeau électrique
- Caméra arrière Raymarine CAM100
- Cabine équipage avec accès par une porte arrière
- Wetbar Flybridge (BBQ, évier et réfrigérateur)
- Couvertures de flybridge
- Abri de cockpit complet
La Empresa presenta la información de esta embarcación de buena fe.